Главная - Новости с етноконцертов - Ива Нова и Anatomie Bousculaire: Баба Яга и Fuck



Ива Нова и Anatomie Bousculaire: Баба Яга и Fuck

ива нова и anatomie bousculaire: баба яга и fuck

Чего не умеет питерская фолк-рок группа Ива Нова - так это выйти и просто спеть свои песни. Концерты этого женского коллектива всегда отличаются не просто изюминкой, а целыми килограммами изюма.

Вот и на этот раз в питерском клубе А2 девушки заставили звучать не только традиционные музыкальные инструменты, но и шуршащие пакеты и велосипедные звонки. А ударной установкой, увешанной не только традиционными барабанами и тарелками, но и чугунками и сковородками, поклонников группы давно уже не удивишь. Ива Нова умудряется делать музыку из всего. Даже частое дыхание одно из солисток звучит как перкуссия. Электронные космические звуки перемежаются с имитацией сердцебиения. Лирическая напевность народных мотивов сочетается с бешеным танцевальным электрическим ритмом. Тексты про традиционные славянские силы - весну, ветер и Бабу Ягу - сменяются восточными напевами, ароматами пряностей, джинами и базарами. Так что Ива Нова играет фолк в широком смысле, а не только в русском народном. Музыканты рассказали, что записывают новый альбом, и он обещает быть более лиричным.

Но главным сюрпризом, который подготовила Ива Нова, стало выступление на одной сцене с ними французского гранж-коллектива Anatomie Bousculaire. Три худенькие девушки, напоминающие короткостриженностью, хрупкостью и драйвом российскую группу «Ночные снайперы» раннего периода, обрушили на слушателей такую стену звука, что пол вибрировал, а зал ревел от восторга.

Две гитары и ударная установка производили столько музыки, скрежета и рева, что могли позавидовать куда более многочисленные мужские коллективы, играющие тяжелый рок. И к этому еще прилагался дерзкий женский вокал. Трудностей перевода для собравшихся в зале не существовало. Хотя парижанки знают по-русски всего три слова, зато самых важных: привет, водка и люблю.

Все песни на французском языке кажутся песнями о любви. И в данном случае не обошлось без «я люблю тебя» и «я хочу тебя». Но не раз проскочило и английское словечко Fuck, напомнив, что гранж – это еще и музыка протеста.

- Это молодой коллектив, у них только что вышел первый диск. В 2007 году они получили в Лос-Анджелесе премию Music Award. Именно там их жюри поместило в стиль гранж, - рассказывает петербургский филолог Кира Левина, которая долгое время жила во Франции и сейчас помогала музыкантам в качестве переводчика. - С Ива Нова они познакомились в Вильнюсе на музыкальном фестивале, подружились и в Россию приехали с частным визитом. Но им предложили сыграть, и они устроили клубные концерты в Петербурге и Москве. Точного перевода названия коллектива не существует. ANATOMIE – слово общепонятное, а вот слова BOUSCULAIRE нет даже во французском языке. Это некая абстракция, уважение ко всему живому, к разуму, к духу. Очень много в их текстах тематики протеста, чувственности, откровенности…

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Прошли концерты:

Пелагея погрузила зал в транс

News image

11 апреля в «Crocus City Hall» состоялся большой концерт группы «Пелагея» - презентация новой программы «Тропы», основанной на втором альбоме коллек...

Нино Катамадзе во время концерта расцеловала первые ряд

News image

Концерт Нино Катамадзе и группы Insight состоялся 9 апреля на сцене МХАТ им. Горького. Певица не заставила долго себя ждать: не успели зрители как с...

Выступления:

News image

Государственный оркестр русских народных инструментов

Оркестр народных инструментов под управлением заслуженного артиста России Игоря Тонина, Комитета по культуре Ленинградской области. Основан в 1988 г...

News image

Оркестр народных инструментов Истоки ДШИ им.Николаево

Оркестр русских народных инструментов «Истоки» ДШИ №1 им. Т.П.Николаевой - один из лучших детских оркестров русских народных инструментов области, ...

Интервью:

Хелависа: Стало больше профессионализма, и страх ушел

News image

Солистка Мельницы Хелависа рассказала на Нашествии 2009 , что уже не боится петь после Алисы . - Сегодня вы сыграли старые хиты в более роковой аранжировке. С чем это связано? Вы меняете звуч...

Читать

Инструменты

Кугиклы

News image

Кугиклы (кувиклы) - русская разновидность многоствольчатой флейты, известной науке под названием флейта Пана . Инструмент этот распространён в разн...

Балалайка

News image

Название балалайка , иногда встречающееся в форме балабайка - народное, вероятно данное инструменту в подражание бренчанию, балаканью струн во в...

Авторизация



Новые альбомы:

Группа «Пелагея» - «Девушкины Песни»

News image

Для одной из лучших вокалисток нашей эстрады этот диск, как ни странно, - первый полноценный альбом от начала карьеры....

«Волга» - «Remixed»

News image

Вообще-то странно было бы написать «альбом ремиксов на композиции группы Волга». Проект Волга сам являет собой донельз...

Из истории рингтонов

News image

На данный момент рингтоны способны похвастаться своей весьма длительной историей. Вот первым владельцам мобильных т...

«Славяне. Выпуск второй»: язычество и традиции

News image

Компиляция песен для сборника под названием «Славяне» - задача изначально непростая. Славянские народы разошлись меж с...

Подать объявление по продаже недвижимости с фотографией и без регистрации очень легко. . Купить бетон с доставкой и самовывозом, цена от 1700 рублей