«Калинка», «Славное море, священный Байкал»… С детства знакомые русские песни. Народное творчество… Но откроем песенник и прочитаем следующее: «Калинка» – мелодия и слова предположительно И. Ларионова, а «байкальская» песня – слова Дм. Давыдова. Так что же такое известная нам народная песня и кто ее создал?
Для того чтобы ответить на вопрос, стоит заглянуть в историю. Конечно, история собирания русской песни началась не в 19 веке. В конце 18-го появились уже первые сборники. Уже тогда было ясно, что русская песня, бытовавшая в сельской местности, отлична от известного в городах авторского творчества. Ведь городская культура была привезена еще Петром из-за рубежа. И большинство сборников представляли народные песни в более понятной и близкой «западной» обработке.
Заложил основательный камень в переосмысление русской народной музыки М. Глинка. В середине 19 века он создал фантазию «Камаринская» на тему двух русских песен. Фантазия представляет собой обычную для западной музыки форму. А вот темы взяты народные. Таким образом, сложился подход к разработке народного творчества методами западной культуры.